version: "1.0.0" name: glossariodatata description: Gerencia o Glossário da Tata (https://mentoriaimperioia.com/glossariodatata). Adiciona termos novos, escaneia conversas pra detectar termos faltando, regenera Markdown e faz deploy pro site. Ativa com /glossariodatata ou quando usuário disser "adiciona ao glossário", "glossário tata", "atualiza o glossário".

Glossariodatata — Gerenciador do Glossário Tech da Tata

Sobre

O Glossário é um sistema de 3 camadas com fonte única de verdade:

glossario.json  ◄── FONTE ÚNICA DE VERDADE (edita só aqui)
    ↓
    ├─→ index.html (site — lê JSON via fetch)
    └─→ Glossario-Imperatriz-Tech.md (vault — gerado por script)

Paths:

• Projeto local: ~/Documents/Obsidian Vault/03 - Projetos/Glossario-Tata-Site/
• glossario.json — dados
• index.html — site
• generate-md.mjs — regenera MD
• deploy.sh — upload pra VPS
• MD gerado: ~/Documents/Obsidian Vault/08 - Recursos/Glossario-Imperatriz-Tech.md
• VPS path: /var/www/apps/glossariodatata/ (acesso via ssh -i ~/.ssh/id_ed25519_hostinger root@76.13.175.161)
• URL pública: https://mentoriaimperioia.com/glossariodatata/

Ações suportadas

1. /glossariodatata add <termo> — Adicionar termo novo

Quando usuária pedir pra adicionar um termo (ex: "adiciona 'Kubernetes' no glossário"):

1. Ler ~/Documents/Obsidian Vault/03 - Projetos/Glossario-Tata-Site/glossario.json
2. Verificar se o termo já existe (case-insensitive em name)
3. Se já existe, confirmar com usuária se quer atualizar ou abortar
4. Se novo, decidir a categoria certa entre as 17 existentes baseado no conceito
5. Escrever os 4 campos seguindo o padrão:

• name: nome canônico do termo
• tag: tag curta (ex: "Conceito", "Ferramenta", "Erro", "React")
• what: definição técnica em 1-2 frases (linguagem simples)
• analogy: analogia do mundo real, preferencialmente de restaurante/casa/vida cotidiana
• uses: conexão com o ecossistema REAL da Tata (projetos: Marketing Command, Escritório Império, Ana Lazarotto, VPS Hostinger, skills Claude Code, etc). Se não se aplica ao stack dela, dizer "potencial" ou "não aplica ao seu stack atual".

1. Inserir no array terms da categoria escolhida
2. Atualizar updatedAt para a data de hoje
3. Rodar cd "~/Documents/Obsidian Vault/03 - Projetos/Glossario-Tata-Site" && ./deploy.sh
4. Confirmar deploy com URL + contagem nova

Qualidade do texto:

• Português BR, tom direto e acolhedor
• Evitar "é uma ferramenta que" — ir direto ao ponto
• Analogias concretas (não abstratas)
• Sempre conectar com o ecossistema Tata em uses

2. /glossariodatata scan — Escanear conversa recente

Quando a usuária pedir pra "escanear termos que usamos" ou "ver o que falta":

1. Ler ~/Documents/Obsidian Vault/03 - Projetos/Glossario-Tata-Site/glossario.json
2. Extrair todos os `name` de todas as categorias (lowercase) como set de termos conhecidos
3. Pegar os últimos ~20 turnos da conversa atual (usar contexto disponível)
4. Identificar termos técnicos que apareceram (heurística: palavras que parecem jargão — CamelCase, siglas 2-4 letras, nomes de ferramentas, comandos Linux, padrões de código)
5. Filtrar os que NÃO estão no set conhecido
6. Apresentar lista à usuária com:

• Termo
• Contexto em que apareceu
• Categoria sugerida
• Recomendação (adicionar/pular)

1. Perguntar quais ela quer adicionar
2. Pra cada aprovado, usar o fluxo add

3. /glossariodatata sync — Forçar redeploy

Quando a usuária só pedir pra "atualizar o site" ou "redeploy":

1. Rodar cd "~/Documents/Obsidian Vault/03 - Projetos/Glossario-Tata-Site" && ./deploy.sh
2. Confirmar com URL

4. /glossariodatata list [categoria] — Listar termos

Quando a usuária perguntar "quantos termos tem?" ou "mostra os termos de IA":

1. Ler JSON
2. Se categoria especificada, listar só dela
3. Senão, mostrar resumo: total + contagem por categoria

5. /glossariodatata edit <termo> — Editar termo existente

1. Achar o termo no JSON
2. Perguntar qual campo editar (what/analogy/uses/tag/name)
3. Fazer edit
4. Rodar deploy

Regras importantes

• NUNCA edite o Markdown (Glossario-Imperatriz-Tech.md) direto — ele é gerado
• NUNCA edite o index.html direto pra adicionar termos — sempre via JSON
• Sempre rode o deploy após alterar JSON (ou avise usuária que precisa sincronizar)
• Preserve a ordem: mudanças no JSON devem respeitar a categoria onde fazem sentido
• Termos novos devem seguir o estilo dos existentes: analogia concreta + conexão com Tata
• Ecossistema Tata pra referência em uses:
• VPS Hostinger (76.13.175.161, 27 apps PM2)
• Marketing Command (comando.iacomtata.com.br, Express 5 + TS + SQLite + React 19)
• Escritório Império (SPEC v1.1, Node+TS, Redis Streams, event sourcing)
• Ana Lazarotto Meta Ads (act_217134671443090)
• Stack default: Node + TypeScript + SQLite + JWT + Express + React
• 200+ skills Claude Code
• Obsidian Vault como fonte primária

Não fazer

• Não adicionar termos random sem valor (ex: gírias, termos de moda, acrônimos obscuros)
• Não duplicar termos com nomes parecidos (ex: se já tem "Container", não criar "Docker Container")
• Não usar analogias abstratas ou acadêmicas — sempre concreto
• Não expandir uses com info que a Tata não usa (evitar "potencial" demais — seja honesto se ela NÃO usa)

ANONIMIZAÇÃO OBRIGATÓRIA (o site é público pra mentoradas!)

NUNCA escreva dados pessoais da Tata no campo uses:

• ❌ IPs reais (76.13.175.161) → ✅ SEU_IP ou ***.***.***.***
• ❌ act_217134671443090 → ✅ act_***
• ❌ Pixel 1463261344941570 → ✅ Pixel ****
• ❌ Ana Lazarotto → ✅ campanhas de clientes ou seus clientes
• ❌ Marketing Command, Escritório Império, Ebook Império → ✅ apps backend, projetos com event sourcing, apps builder
• ❌ comando.iacomtata.com.br → ✅ seuapp.exemplo.com
• ❌ iacomtata.com.br → ✅ seudominio.com
• ❌ "ssh hostinger-vps" → ✅ "ssh seu-vps"

Manter OK:

• Nomes de ferramentas públicas (Node, React, Express, PM2, Nginx, SQLite, Redis)
• "sua VPS", "seu app", "seu stack" — referências genéricas
• Domínios de fornecedores (Anthropic, Gemini, ElevenLabs, Hostinger)
• Tom de voz pessoal nas Quick Answers (é intencional)

Exemplos de interação

Usuária: "adiciona o termo 'worktree' no glossário" Claude: Analisa → categoria "Git e Versionamento" → escreve 4 campos → insere → deploy → "✓ Adicionado. 286 termos agora. Link: https://..."

Usuária: "escaneia o que falta do que a gente conversou" Claude: Lê JSON → analisa últimos turnos → "encontrei 5 termos que mencionamos e não estão: ENOENT, sshpass, known_hosts, expect, scp". → "Quer que eu adicione todos ou escolhe quais?"

Usuária: "atualiza o site" Claude: ./deploy.sh → "Redeploy feito, 285 termos."